【話題】タレントでなく「プロ声優の起用にこだわった」 映画『マン・オブ・スティール』吹替の方針にネットユーザーからは賞賛の声 : 2ch政治経済とかまとめ <-グーグル->
Subscribe with livedoor Reader Powered By 画RSS

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【話題】タレントでなく「プロ声優の起用にこだわった」 映画『マン・オブ・スティール』吹替の方針にネットユーザーからは賞賛の声

http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1375407319/

1: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:35:19.81 ID:???0

スーパーマンの新作『マン・オブ・スティール』の
8月30日より、アメコミのヒーロー『スーパーマン』の新作映画『マン・オブ・スティール』の公開が予定されている。

吹替については、ぴあ映画生活に
プロ声優の起用にこだわり。『マン・オブ・スティール』日本語版キャストが発表
という記事が掲載された。これに対して、ネットユーザーからは賞賛の声が集まっているようだ。
記事によれば、『マン・オブ・スティール』の日本語吹替キャストは

クラーク・ケント/カル=エル(ヘンリー・カビル)…星野貴紀
ロイス・レイン(エイミー・アダムス)…中村千恵
ゾッド将軍(マイケル・シャノン)…広瀬彰勇
ジョナサン・ケント(ケビン・コスナー)…津嘉山正種
マーサ・ケント(ダイアン・レイン)…塩田朋子
ペリー・ホワイト(ローレンス・フィッシュバーン)…石塚運昇
ファオラ=ウル(アンチュ・トラウェ)…田中敦子
ララ・ロー=ヴァン(アイェレット・ゾラー)…泉裕子
ネイサン・ハーディ大佐(クリストファー・メローニ)…てらそままさき
ジョー=エル(ラッセル・クロウ)…井上和彦

となっており、大ベテランの津嘉山正種さんをはじめ錚々たる面々がズラリ。

主役の星野貴紀さんは外国映画の吹替でも活躍しているが、アニメでは『ガン×ソード』の主人公ヴァンがはまり役。
「俺は童貞だ!」と叫ぶセリフは局所的に超有名である他、『遊戯王5D’s』や『かんなぎ』といった作品などでも存在感を示している。
オフィスPACの所属で、故・野沢那智さんの愛弟子とも言える存在だ。ちなみに、190センチという長身のため、アフレコのマイクの高さとかで苦労しているらしい。
(中略)
ネットユーザーも、例えば現在上映中の『モンスターズユニバーシティ』の爆笑問題・田中裕二さんとホンジャマカ・石塚英彦さんの
吹替については高評価だったりするようなので、有名人による吹替を全否定しているわけではないと思われる。
しかしメディアに取り上げてもらうための言わば安易な宣伝目的で実力不足のタレントを吹替に起用という事態にはかなり嫌悪感を抱いている模様。
それ故に、今回の「プロの声優にこだわった」という姿勢を支持する声が多いようである。

http://getnews.jp/archives/391266


26: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:43:35.14 ID:+t6g4+w40

>>1
映画『マン・オブ・スティール』公式サイト
http://wwws.warnerbros.co.jp/manofsteel/
 


30: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:47:22.30 ID:lvP39mx60

>>1
ハウルの動く城から学んだようだ


141: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:33:57.01 ID:1uCh4rLr0

>>30
あれはひどかった・・・・
なんで吹き替えにアイドルとかお笑い芸人とか使うんだろう?
あわなくて見てられないから洋画はいつも字幕だよ。
TVの吹き替え版は見ない。


156: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:38:36.72 ID:t+1S/XNz0

>>30>>141
まあそう言い無さんな確かにキムタクはアレだったが
ハウルでソフィーを演じてた倍賞千恵子は
劇場版ガンダムの第1作でアムロのかーちゃんを演じてたし。


174: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:45:37.44 ID:M4M6gPbK0

>>156
ババアになったときの声はいいんだけど、若いときの声は別の俳優使ってくれよと切実に思った


37: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:51:21.74 ID:iZQIK88Y0

>>1
井上和彦だけはかろうじて知ってるけど、後は誰1人名前だけではわからん

まあプロ声優ということはその方が正解なのかもしれんが
顔で売ってるアイドル声優とは違うということなんだろう


51: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:03:11.99 ID:ZWFK0Nqj0

>>37
プロって言ってもどっちかつうとアニメよりも洋画の吹き替えで活躍してる
声優メインだからな。


117: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:26:18.48 ID:NMA54DWe0

>>1
羽賀研二はケン頑張ってただろ!


128: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:30:33.32 ID:EuuvfwyRP

>>117
声優兼舞台俳優として真面目に一から出直していればなぁ
今頃大成してたろうに


425: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 13:02:44.81 ID:+yZZPIeLO

>>1
剛力さんが出ないなら
ヒット間違いないな


474: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 13:13:32.80 ID:7Q2RhaC00

>>1
分かってるじゃないか。
プロ声優を使えば、ギャラが有名俳優の1000分の1で済む。
その割にネットでコアなファンが勝手に宣伝してくれる。

いいことづくめだぞ。分かってないのは宮崎パヤオだけ。


739: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 15:46:38.59 ID:12tvZfw/0

>>1
まあ

キャラに合った演技をするのが最重要だから当然ではあるな


6: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:37:46.76 ID:7yLOZLWWP

でも
見にいかないんでしょ?


217: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 12:01:29.88 ID:d+onYzM+P

>>6
大金出してスーパーマンの映画作りました。じゃなあ。


553: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 13:37:51.13 ID:ZFpkOFUp0

>>6
地上波実況でまつ


9: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:38:00.46 ID:vjUxU5aE0

キムタク「今、棒って言ったヤツ 出て来い」


246: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 12:15:17.52 ID:IS7krr0r0

>>9
キムタクは棒じゃない。
演技してない素のキムタクなだけだ。


11: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:38:39.90 ID:t6uYRW4L0

風立ちぬの庵野は頑張ってただろ


17: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:41:05.79 ID:M4M6gPbK0

>>11
頑張ってたけど、流石に主役はなあ…
ゲストのチョイ役くらいだったらいいけど


22: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:42:32.31 ID:v1pePJAu0

>>11
そうなのか?
本編は観てないけど、4分間の予告編冒頭の棒読みを
聞いただけで、もう無理って感じたが・・


349: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 12:40:26.59 ID:xxz1/ExO0

>>22
最初の違和感半端ねぇが、
慣れてくると主人公の性格と良く合ってて好きになったわ

来年辺り金ローでやるだろうから
一度見てみるのオススヌ


403: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 12:56:11.48 ID:ikUdoEEg0

>>349
客のほうに「慣れれば」なんて言っている時点で、何年も過酷なトレーニングを積み、
多くの候補者の中から勝ち残っているプロ声優を全否定してるんだけど、わかってます?
あんな映画は見ちゃいけないといわれても仕方ないことをやってるんだよ。
宮崎も老いたよな。


635: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 14:24:50.07 ID:6ugQqcY70

>>11
がんばってると人に思わせてる時点でダメだろ。
中の人ががんばってることを思い浮かばせる意図がない限り。


20: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:42:16.14 ID:5hmpdizJ0

深夜アニメに出てる声優とランクが違うのかな


63: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:08:41.06 ID:1QvPbQGFO

>>20
深夜アニメでも大御所声優出てきたりするぞ。
先代しずかちゃんの人とか先代ドラえもんの人とか、アムロの人とかシャアの人とかアナゴ君の人とか。
今回名前が上がってる人達は中堅~ベテランで固めてると思うよ。
全員検索してみたけど、アニメや吹き替えのリストがずらりと並んでた。


118: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:26:49.95 ID:JimZNguC0

>>63
ゲストかチョイ役で出す程度だろ
全員大御所で固めてから色々語れや


527: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 13:29:31.08 ID:zlnrkPj/0

>>118
ダンガンロンパ


791: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 17:44:12.24 ID:OZwE56+D0

>>527

なんつーか、今更、大山ノブ代が主役級レギュラーで番組出てくるとは思わなかったなw


80: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:14:16.64 ID:4pcxXMf40

>>20
活躍の分野が違うな
このメンバーは吹き替えがメインの人


24: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:43:09.75 ID:VS++jW5H0

映画、観客増やすために悪魔に魂を売った
ハヤオに対するアンチテーゼw


27: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:44:10.67 ID:k3sDJNnw0

声優の名前だけ載せられてもサッパリだ…。
代表的なキャラでも2~3併記してくれればいいのに。


32: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:47:48.19 ID:xCG4A94Z0

>>27
逆に、書いちゃうとイメージを固定させちゃう可能性もあるのでどうなんでしょうねぇ
作品の役者さんに合わせた声をあてるプロフェッショナルなわけだし


35: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:50:52.18 ID:k3sDJNnw0



69: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:10:08.90 ID:fj7u4rNqP

>>35
わろた
TSUTAYAやるなぁ


38: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:51:46.42 ID:c8XHQrh30

麻里子様はひどかった
今度の日曜日にはその麻里子様を超えると噂される逸材を楽しめる予定だ


42: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 10:56:26.68 ID:Tb0/e0HK0

アニメで声優を使うのは分かるが、
実写の日本語吹き替え版を見るやつは何なの。

俳優の演技を何だと思ってんの


171: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:43:38.91 ID:hz6istf/P

>>42
ただ、ジャッキーは吹き替え以外見られなくなった
更に実際のジャッキーの生声を聞いたら、だれやねんこいつ?
と、思う様にまでなったw
そういう意味では正論だなw


179: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:47:42.07 ID:tk35wcKo0

>>171
俺はシュワちゃんの玄田がまったく同じ症状になってるわw


818: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 18:22:10.13 ID:D4La9MwA0

>>171
刑事コロンボもね。
最初に生声を聞いた時、ものすごい違和感あった。


387: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 12:50:51.33 ID:z75e4NAv0

>>42
字幕の誤訳が多すぎる。
吹き替えの方が正しいって話は聞くよ。
映像に集中できるし。

自分は基本字幕だけど、好きな映画は両方見る派だ。


50: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:01:29.44 ID:eLWF/hzN0

そこまで叩く必要ないだろと思ってプロメテウス観たらコーラ噴き出した


62: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:08:15.21 ID:z0sd0hB2O

声優云々じゃなくて素人の演技なんて聞きたくないだけ


68: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:10:02.14 ID:mWlW3Tcu0

声優さんらが嫌われていた理由がイマイチ良くわからない


91: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:17:38.92 ID:NgFG/0/30

>>68
声優をハッキリ嫌いといっているのってジブリぐらいじゃね
宣伝のために棒読み無能タレントを異常起用する風潮が強くなりすぎていただけ
80年代とかでもそういうのはあったけど、近年はあまりにもあまりにも酷すぎた
あとまぁ近年のアイドル声優に関しては、違う角度で文句をいう人もいるけどね


71: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:10:39.24 ID:y4Ydg20i0

プロ声優に拘ったんじゃなくて
ただ単に安いからだろう

出演声優全員のギャラを足しても
有名タレント2人分にもならないだろう


158: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:39:25.12 ID:aLjTVCPO0

>>71
安くて上手いのなら、それに越した事は無い。
高くて下手とか、バカだと思うわ。


72: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:10:46.24 ID:wIkL1BL/0

絶賛と言うより当然


74: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:11:49.16 ID:FLWWOgwx0

プロメテウスが良い例だよね
これ、エイリアンシリーズなんだぜ…
事前広告のために起用して大失敗、結果国内だけさんざんな評価・大損をこくという…


85: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:15:00.31 ID:bbTR1Jp40

伝説のスターウォーズテレビ初放送時の吹き替えがたるからなw


92: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:17:40.01 ID:SHai+Vgk0

声を聞けば分かるのかもしれないが名前分かるの半分もいねぇw


113: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:25:10.14 ID:1QvPbQGFO

>>92
俺の知ってる例で上げると、NARUTOのサクラ、同じくNARUTOのカカシ、あるいは美味しんぼの山岡さん、
ポケモンのオーキド博士、あるいはCSIのホレイショ、攻殻機動隊の素子が居る。
さすがにガンソードのヴァンや遊戯王5D'sのジャックは知名度が怪しいか?


99: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:20:59.96 ID:rje8CE8zP

最近ではサイレントヒルが酷かった


100: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:21:08.84 ID:iDUX+HolO

「ゲド戦記」の手嶌葵が途中で見るのをやめたくなるほど悲惨だった
意外だったのは久本雅美
キャスト見るまで気づかないほど上手かった
やっぱり舞台女優だなと思ったよ

問題は肩書きじゃなくて上手いか下手か


103: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:22:00.87 ID:NgFG/0/30

ジブリは無声にして字幕をつけたほうがいいレベル


104: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:22:12.83 ID:rZvn5aqf0

ま、ぶっちゃけ個人的には劇場やレンタルでは字幕版しか観ないからどうでもいいんだが。
問題は地上波放映時だな。


122: 2ch政治経済ニュースまとめ 2013/08/02(金) 11:28:20.72 ID:3mgGBfbkO

スーパーマンはアクションだけじゃなく、心温まる話にしてほしいな
クリスのスーパーマンは1と3が超好きだわ


関連記事
スポンサーサイト

この記事へのコメント

トラックバック

URL :

最新記事
プロフィール

マスター東

Author:マスター東
アジアネタは関係国の仕様上大抵ギャグみたいなお笑いネタになります
食い物ネタが好き

カテゴリ
月別アーカイブ
最新コメント
フリーエリア
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
メールフォーム

相互リンクとRSS募集中です、よろしければ両方登録してからおねがいします

名前:
メール:
件名:
本文:

アクセスランキング
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
にほんブログ村 政治ブログ 世相批評へ